Conocido por su obra narrativa, que le ha granjeado numerosos reconocimientos internacionales, Isaac Goldemberg —residente en Nueva York desde 1964— es asimismo dramaturgo y poeta. Considerado acertadamente como uno de los escritores peruanos más destacados de las últimas décadas, su poesía ofrece la particularidad de referirse a los grandes temas universales con un lenguaje fluidísimo y fácilmente reconocible por su sello personal, donde campean por sus fueros el humor y la ironía más refinada, aunque —cabe destacarlo— estos siempre son empleados por Goldemberg como los recursos mejores para inducir a la reflexión sobre la condición humana, que es uno de los núcleos de sentido de su obra poética. En esta selección que presentamos —no casualmente titulada “Diálogos conmigo y mis otros”— el lenguaje de Goldemberg se expande desde su interioridad hasta abarcar la situación pasada y presente del ser judío, proyectándose el discurso sobre su historia de persecuciones, gloria y penurias, pero haciéndonos disfrutar, sutilmente, del humor, la conciencia y la valentía con que este sufrido pueblo ha sabido afrontar cada instancia. Uno de los poetas más originales de nuestro tiempo, dotado de un extraordinario manejo de las palabras, puesto al servicio de un humanismo que resiste toda prueba. Luis Benítez.

• Diálogos conmigo y mis otros por Isaac Goldemberg