Homenaje
5 12 2006
Bibliografía de Carmen Bernand
Partidaria de un enfoque pluridisciplinario para entender las realidades latinoamericanas, dedicó muchos años al estudio de las sociedades indígenas y desde l990, a las diversas formas de mestizaje asi como a las poblaciones afro-americanas. Actualmente inicia una doble investigación sobre la génésis y los contextos sociales de las músicas populares latinoamericanas, asi como un estudio sobre Alonso Núñez de Herrera, converso y cabalista, estudio que prolonga el libro sobre Garcilaso de la Vega. 2006
Garcilaso de la Vega. Un Inca platonicien, Editions Fayard, Paris. 2001
Buenos Aires, 1880-1936. Un mythe des confins. Paris, Autrement, Coll. Mémoires. 2001
Negros esclavos y libres en las ciudades hispanoamericanas. Madrid, Fundación Histórica Tavera, 203 pages. Version papier du texte du CD-Rom. 2000
Negros esclavos y libres en las ciudades americanas, dans le CD Rom: José-Andrés-Gallego (Coord.): Nuevas Aportaciones a la Historia Jurídica de Iberoamérica, Colección Proyectos Históricos Tavera (I), DIGIBIS, Madrid. 1997
Buenos Aires, Paris, Fayard. Histoire de la ville depuis sa première fondation jusqu'en 1996. L'accent est mis sur la construction des mythes urbains dans différents contextes politiques. Traduction à l'espagnol (Fondo de Cultura Económica, 2000) 1993 (avec Serge Gruzinski).
Histoire du Nouveau Monde, Tome II:
les métissages, Paris, Fayard. (Index, cartes, chronologies), 791 pages. 1993
Días aciagos para Paucar Guaman. Mexico, Fondo de Cultura Economica. Colección Travesías. 105 pages. 1992
Pindilig. Un village des Andes équatoriennes. Paris, Editions du CNRS, 428 pages. 1992
Atahualpa face aux Espagnols. Paris, Flammarion, 192 pages. 1991 (avec Serge Gruzinski)
Histoire du Nouveau Monde. Tome I: De la Découverte à la Conquête. Une expérience européenne. (Index, cartes, chronologies), Fayard , 768 pages. Ce livre a reçu le prix du duc de Loubat décerné au meilleur livre d'histoire par l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (avril 1992). Traduction espagnole: Historia del Nuevo Mundo. T. I. Mexico, Fondo de Cultura Económica, 1996. Traduction portugaise: História do Novo Mondo, Editora da Universidade de Sao Paulo, Sao Paulo. 1988 (avec Serge Gruzinski) De l'idolâtrie. Une archéologie des sciences religieuses. Paris, Seuil , 253 pages. 1988 Les Incas, peuple du soleil. Paris, Gallimard, La Découverte 192 pages. Texte de divulgation. Traductions en japonais, allemand, anglais, italien, espagnol, slovaque, polonais, coréen, suédois et coréen. 1986 Enfermedad, daño e ideología. Quito, Abya Yala, 213p. 1985 La Solitude des Renaissants. Malheurs et sorcellerie dans les Andes. Paris, Presses de la Renaissance, 236 pages. 1978 Les Vieux vont mourir à Nanterre. Paris, Le Sagittaire, 253 pages. 1977 Les Ayoré du Chaco Septentrional. Etude critique à partir des notes de Lucien Sebag. Mouton, Paris-La Haye, 291 pages.