Resonancias Literarias

Menu

Ir a la version normal

Arte

09 Febrero del 2018

Exposición de veinte artistas peruanos en París por Catherine Contreras

El arte contemporáneo del Perú destaca en la Ciudad Luz. Del 1ro al 24 de febrero, la sede de la Fundación Taylor exhibe la obra de 20 reconocidos artistas plásticos. Sucedió a mediados de los años 50, en París. En la capital francesa donde los 'marchand' guiaban las riendas del gusto imponiendo en el mercado del arte la apreciación por lo figurativo y lo abstracto, un grupo de artistas contemporáneos decidió romper con las prácticas establecidas. Buscaron que el arte recupere su libertad y sean la creatividad y las tendencias las que diversifiquen la mirada de coleccionistas y espectadores. Así surgió Comparaisons, el salón que por más de seis décadas confronta estilos, enfoques y técnicas del arte global, y que sirvió de modelo perfecto para crear uno de los mayores eventos de la plástica contemporánea en el Perú: "ComparArt". .

Arte

02 Enero del 2018

Jaime Franco: la estructura de sus pinturas en barro

El arte siempre está buscando un soporte, y muchas veces lo encuentra en la arquitectura. Cubrir un muro con una obra de arte es un gesto que, de cierta manera, desprovee al soporte de su misma naturaleza arquitectónica para dotarla de otros significados. Sin embargo, Jaime Franco es un artista colombiano cuyo trabajo de gran formato se apropia de muros para plasmar en ella espacios utópicos y mantener con los edificios un diálogo arquitectónico en varias frecuencias y lenguajes.

Literatura

14 Febrero del 2018

El Nómada Estelar, nueva novela en francés de Héctor Loaiza

La nueva novela de Héctor Loaiza es un viejo proyecto que nació en los años 1980. El texto original fue escrito en forma de guion de cine, que el autor propuso a cineastas y varios productores parisinos. Un cineasta prestigioso, escritor y hombre mediático, apreció la intención del guion, basado en la lucha de contrarios, principio filosófico de Heráclito de Efeso. Tenía como trasfondo la construcción de una “máquina pensadora” en Francia, el triunfo electoral de un personaje carismático que pretende restaurar la grandeza del pasado de Perú y el rapto de un hombre de negocios en París. Dos protagonistas se oponen: Alea, nacido en Cajamarca e iniciado por los ancianos indios de Arizona en el misterio de los mundos paralelos, representa al individuo, y Xen, originario de Buenos Aires e identificado con la filosofía del Eterno Retorno, simboliza su voluntad de un poder colectivo. El mencionado cineasta manifestó al autor que su proyecto era muy ambicioso y le aconsejó que escribiese mejor una novela sobre la base del guion. A lo largo de los años, Héctor Loaiza ha trabajado en la adaptación romanesca de su ficción, que conserva la estructura de puzzle del guion original y en el que se insertan el pasado, el presente y el futuro. La acción transcurre simultáneamente en varias ciudades y paisajes de América del Sur y del Norte, de Francia y Medio Oriente. Del aparente caos del comienzo a la explosión de un búnker en un suburbio parisiense, los adeptos del Eterno Retorno han trazado su peligrosa trayectoria. Héctor Loaiza ha osado desarrollar y conciliar en su novela temáticas opuestas y palpitantes de nuestro tiempo en plena mutación digital. Andrés Perales.
Le Nomade stellaire, de Hector Loaiza, avec une Postface de Kenneth White, Éditions L'Harmattan, Paris, 2018, 383 pages, 29 €, .
Para comprar el libro, haga clic en:
http://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&obj=livre&isbn=9782140055836

Literatura

13 Febrero del 2018

Le Nomade stellaire, nouveau roman de Hector Loaiza

Le nouveau roman d’Hector Loaiza est un vieux projet des années 1980. Le texte original fut conçu comme un scénario de film, proposé par l’auteur aux réalisateurs et aux producteurs parisiens. Un cinéaste prestigieux, romancier et homme des médias, avait apprécié le propos du scénario, basé sur la lutte de contraires, principe philosophique d’Héraclite. Elle a comme arrière fond la construction d’une « machine pensante » en France, la victoire électorale d’un personnage charismatique pour restaurer la grandeur passée du Pérou et le kidnapping d’un homme d’affaires à Paris. Deux protagonistes s’opposent : d’un côté Aléa, né à Cajamarca et initié par des vieux indiens d’Arizona au mystère des mondes parallèles, représente l’individu et d’un autre côté, Xén, originaire de Buenos Aires, identifié à la philosophie de l’Eternel retour, symbolise sa volonté d’un pouvoir collectif. Le cinéaste parisien avait exprimé à Hector Loaiza que son projet était ambitieux et lui avait conseillé d’écrire plutôt un roman sur la base du scénario. Au long de ces dernières années, l’auteur a écrit l’adaptation romanesque ayant conservé sa structure sous forme d’un puzzle où s’enchâssent le passé, le présent et l’avenir. Les personnages évoluent dans plusieurs mégapoles et paysages de l’Amérique du Sud et du Nord, de la France et du Moyen-Orient. De l’apparent chaos du début à l’explosion d’un bunker dans une banlieue parisienne à la fin, les adeptes de l’Eternel retour ont tracé leur périlleuse trajectoire. Hector Loaiza y a osé développer et concilier des sujets saisissants de notre temps en pleine mutation numérique. Andrés Perales.

Le Nomade stellaire, de Hector Loaiza, avec une Postface de Kenneth White, Éditions L'Harmattan, Paris, 2018, 383 pages, 29 €, .

Literatura

02 Enero del 2018

Sergio Ramírez, premio Cervantes 2017: abrazar dos oficios contradictorios

El autor de "Don Quijote" tuvo su batalla de Lepanto y sus viajes por el extranjero; Sergio Ramírez luchó contra la dictadura de Somoza en Nicaragua y pasó largas estadías fuera de su país. Lector frecuente de Cervantes, “que lo inventó todo”, Ramírez obtuvo hace unos días el premio que lleva su nombre, y siente que ha sellado una amistad de años . Es el último de una extensa serie de distinciones que recibió el autor de, entre otros, "Castigo divino", "Margarita, está linda la mar", "Mil y una muertes", y la reciente novela "Ya nadie llora por mí". Estos reconocimientos lo han estimulado
más que paralizado, para no caer, como ha escrito, al modo de “un león sometido a un régimen vegetariano”.

Literatura

02 Enero del 2018

Cabeza de tigre (novela) de Marcos Rosenzvaig

1810. Santiago de Liniers, héroe de la Reconquista y penúltimo virrey del Río de la Plata, es fusilado por contrarrevolucionario. 1816. Cayetano Grimau y Gálvez enfrenta la misión más importante de su vida: debe entregar en Buenos Aires las Actas de la Independencia recién firmadas en Tucumán. La urgente cabalgata del chasqui de la Independencia sale mal. Un grupo lo intercepta en un campo entre Córdoba y Santa Fe. Allí, en Cabeza de Tigre, le roban las Actas, que se pierden para siempre. 1976. Siete militantes montoneros son asesinados a sangre fría por un grupo de tareas de la dictadura. El hecho ocurre en Los Surgentes, un pueblo antes conocido como Cabeza de Tigre. Marcos Rosenzvaig enlaza magistralmente estos tres hechos verídicos y los recrea ficcionalmente tejiendo con ellos una trama que combina el suspenso, la aventura y la reflexión sobre las derrotas de nuestra historia. El paraje Cabeza de Tigre, antiguo refugio de jaguares que le dieron su nombre, funciona como un Aleph secreto, como un prisma que descompone y vuelve a sintetizar a la patria.
En este relato, la historia y la ficción se mezclan hasta el final, donde cartas originales y cartas apócrifas terminan de relatar los avatares de las criaturas de Rosenzvaig y los sucesos de la historia.

Literatura

02 Enero del 2018

Silencio por Antonio Domingo Muñoz

«Silencio es mi palabra perfecta. Era. Creí que lo era». Así se dispara la confesión de Fran Heredia, maestro miedica, gruñón y enamoradizo que vive ajeno al mundo en un pueblo del sur hasta que alguien le implica en el secuestro de unos niños anónimos. Acusado por un fiscal, en problemas, por mentiroso e insolente, en la escuela donde enseña Literatura y forzado por una monja a viajar a la gran ciudad para rescatar a los niños sin nombre, descubre un país sin gobierno e inundado en revueltas. Y donde se maquina una conjura para destruir los cimientos de la lengua española. Gracias a una serie de personajes de fantasía, a unos cómplices inesperados y a viejos socios que le llevan al extremo, Fran pone a prueba sus terrores y lucha por frustrar «el mayor crimen de la historia de España». Como recompensa, descubre su palabra perfecta. Que puede ser, quizá, la que le salve la vida.

Literatura

02 Enero del 2018

Un viaje a Madchester a través del exceso por Alexis Brito Delgado

El autor publica su tercera novela , en la Colección Manhattan de Palabras de Agua Editorial, una colección centrada en la novela contemporánea de un género más realista que en sus otras líneas editoriales. La obra de Alexis Brito Delgado; una historia que va del realismo al thriller psicológico, del drama humano al exceso y al descontrol del alcohol y las drogas, del cinismo a la amistad. Con un ritmo trepidante, la historia está cargada de música y kilómetros, con unos personajes y unos diálogos fascinantes. Estamos ante una de las publicaciones más interesantes y arriesgadas de Palabras de Agua. Una novela que no dejará indiferente a nadie, con un diseño y maquetación muy cuidado, acorde a la narración, y rematado con una soberbia portada del genial artista Daniel Expósito Zafra.

Gravity Grave por Alexis Brito Delgado, colección Manhattan de Palabras de Agua Editorial, Madrid; precio: 15,95 €; portada: Daniel Expósito Zafra.

Narrativa

02 Enero del 2018

Ensoñaciones (fragmento) de Raúl Fierro

En esta novela de Raúl Fierro bucea en algunas de sus inquietudes personales, que al mismo tiempo tienen alcance universal: el deseo, el olvido, la soledad o la belleza… En un otoño cualquiera, los caminos de dos jóvenes se cruzan concediendo una segunda oportunidad a un amor que, en otro tiempo, no hubiera sido pôsible. Son varios los personajes que van narrando los hechos, de manera que una misma situación es contada desde varios puntos de vista. Desde diferentes momentos, los recuerdos van hilando la historia, consiguiendo despejar incógnitas presentes al principio. El texto, escrito en primera persona, consigue despistar al lector hasta el momento en el que los acontecimientos le atraen de manera irremediable. Se narra una historia en la que todo está medido y encaja, a lo largo del texto, como un perfecto rompecabezas. La obra se podría encuadrar en los géneros romántico y ciencia ficción. El deseo que sienten los protagonistas favorece la ensoñación, posibilitando sus encuentros en la imaginación, dando forma así a momentos románticos. La importancia de los viajes temporales, barniza la novela con una bruma científica.

Narrativa

02 Enero del 2018

Una historia de asfalto y hospital (fragmento) por Enrique López Sierra

El libro tiene su germen en la experiencia del autor. Enrique sufrió, en una madrugada de septiembre de 2015, un acontecimiento que le cambió la vida y la percepción de la misma. Fue atropellado en la Castellana de Madrid por un conductor que se saltó el semáforo por donde cruzaba, dándose posteriormente a la fuga, para ser detenido más adelante por la Policía en un control. Este es el punto de partida que elige para comenzar con la novela. Mezclando un hilo conductor de ficción con la experiencia y recuerdos de sus familiares y de él mismo, relata los duros momentos iniciales, los largos días en coma, el emotivo despertar, el lento mejorar y posterior final feliz, aunque no exento de dificultades. A través de las páginas, el autor narra la realidad, evitando caer en el odio y el rencor. Expresa lo afortunado que se siente por estar vivo y rodeado de tanta gente buena que le apoyó en todo el proceso, compartiendo su experiencia y reflexiones a lo largo del libro.

Narrativa

02 Enero del 2018

El sueño de Karen por Uriel Antonio

Este cuento significa una buena presentación del joven autor ante los lectores de Resonancias. El sueño de Karen está escrito con un estilo ágil, el retrato de cada uno de los personajes es justo y los diálogos corresponden a los de las nuevas generaciones de mexicanos. Mateo, el único varón, se desenvuelve entre Karen, la protagonista, y otras dos chicas. Mateo posee un auto, motivo de prestigio ante los demás alumnos del colegio, sobre todo las muchachas. Este detalle es quizá el único lado débil del relato, por lo ingenuo y por aproximarse a los estereotipos del cine estadounidense. La intriga está bien construida, con sus instantes de tensión entre las chicas que, en realidad, son rivales, y un desenlace bastante bien logrado. Uriel Antonio consigue que el horrible sueño de Karen aparezca ante el lector como si fuera real y creíble. Andrés Perales.

Poesía

02 Enero del 2018

El tiempo y la soledad en la poesía de Mariela Lugo García

Los poemas de Mariela Lugo García nos hacen pensar en el simbolismo, corriente poética que apareció en Francia a finales del siglo XIX para rebelarse contra el materialismo. Tuvo ilustres figuras como Baudelaire, Mallarmé, Verlaine y Rimbaud, y en la literatura latinoamericana, Rubén Darío. En el caso de la poeta venezolana, se subleva contra el pasado que tanto daño ha hecho y está haciendo en el siglo XXI. Por un artificio poético, nos hace creer al principio que la nostalgia que anima sus versos es la ausencia del ser amado. Su poesía es altamente simbólica con ciertas resonancias surrealistas, está matizada también de metáforas alambicadas, por ejemplo cuando enrostra al pasado:

“¿A qué has vuelto?
¿…A contar las estrellas que dejaste
en el cielo rojizo de la tarde agonizante?”

O cuando le pregunta nuevamente:

“¿A qué has venido?
¿A turbar la paz de mi agonía?
¿A reírte de mis pies
descalzos de minutos sólidos?”

Mariela Lugo García ha tejido pacientemente sus poesías con los hilos finos de su fantasía en una ciudad venezolana, para abstraerse tal vez de las agitaciones y las privaciones de su presente. Andrés Perales..

 

Poesía

02 Enero del 2018

Ignacio Bravo Vera-Pinto: despliegue de versos de manera elocuente, suntuosa y vegetal

¿Dónde se quedó la primera luz? La poesía de Ignacio Bravo Vera-Pinto traza un arco que va del lenguaje musical, casi inocente en su capacidad celebrativa, hasta el lenguaje literario de sí mismo: reflexivo, desarticulado y fragmentario en su intento por cuestionar sus propios mecanismos de enunciación. En el sistema del poeta, se despliega el versículo como un oleaje, en una suerte de danza erótica, que crea y trasforma la euforia creadora del lenguaje. En este punto, el poeta es la razón donde se definen las verdades de un fenómeno o situación. En su devenir, Ignacio Bravo dice y, al decirse, se crea semejante a sí mismo. Sus poemas son una de las formas que él tiene de nombrarse; y más aún, el autor toca los límites de su relación con la realidad y consigo mismo, y ya no es el hacedor de palabras sino el instrumento musical que disecciona las palabras. Desde el punto de vista deconstructivo, el verso se despliega de manera elocuente, suntuosa y casi vegetal; y de manera sucesiva, cada poema rompe sus propios límites poseído por la dualidad artística percibida como una contradicción y, al mismo tiempo, como un acto creador. Juan Ramón Jiménez Simón.

Poesía

02 Enero del 2018

La arquitectura existencial en los poemas de Mario Camelo

Las creaciones que ofrece el poeta se convierten en constelaciones diseñadas de tal modo que reconocemos además del trabajo verbal, partes de un trabajo fotográfico: “Otro el mar de los pescadores/ Crepúsculo y grito de gaviotas / Prontas a desertar / El poco cielo diurno que resta / Al primer pálpito en los velámenes”. Tan pronto se articulan estos versos que se disuelven en elementos que nos abren un paisaje. La propuesta lírica con carga modernista y minimalista arma una interesante arquitectura existencial. Como el fotógrafo: no pierde el foco. Consideremos el poema XVI-2: “Basta acercar el oído / A la boca de los manantiales / Para redescubrir la lengua / Única del humano”. Sus poemas contienen líneas cortas de versos libres y pequeñas unidades de estrofa. Mario Camelo emplea un itinerario preciso: el tratamiento directo de la cosa, no usa palabras que no contribuyan al desarrollo del foco, y compone en la secuencia en frases con mucha carga visual. Cuando se siente afectado por algo, el poeta lo enuncia: “El grito / Cuando la debilidad / Va cubriendo de ulceras profundas / Los labios la boca / Ante los hierros del mundo”. Se podría decir que los poemas tienden a ser unívocos, no son necesarias numerosas lecturas, de todos modos, su riqueza requiere una lectura palabra por palabra, línea por línea. Eduardo Escalante.

 

Opinión

02 Enero del 2018

Colegio de Suecia rinde homenaje al Premio Nobel Kazuo Ishiguro por Javier Claure

El 12 de diciembre, la Biblioteca del Colegio Rinkeby, a 11 kilómetros de Estocolmo, recibió al Premio Nobel de Literatura 2017, Kazuo Ishiguro nacido en Nagasaki en 1954 y residente en Inglaterra desde los 5 años. Ishiguro llegó alrededor de las 12:45 acompañado de su esposa Lorna MacDougall y su hija Naomi Ishiguro. Apenas entraron a la Biblioteca se oyeron aplausos. Los invitados tomaron posición en primera fila y en orden consecutivo ingresaron niños y niñas del Colegio Askeby con batas blancas y velas en las manos. Y bajo la batuta de Rolando Pomo entonaron, entre otras melodías, la famosa canción navideña “Santa Lucia”. Participaron también en este “acto Nobel” estudiantes de las clases 8A y 7- 9 D del Colegio de Rinkeby, quienes le dieron la bienvenida a Ishiguro en diferentes idiomas, incluso en japonés. .

última actualización 02 Enero del 2018

Breves

Menu

Ir a la version normal

25 Enero del 2018

Le Nomade stellaire (novela) de Héctor Loaiza publicada por la Editorial L’Harmattan de París

Si desea comprar el libro en francés haga clic en el enlace siguiente:

http://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&obj=livre&no=58727
 

 

 

25 Enero del 2018

Le Nomade stellaire (roman) d’Hector Loaiza vient d’être publié chez L’Harmattan

Si vous voulez acheter le livre, faites click dans le lien suivant :

http://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&obj=livre&no=58727

 

21 Septiembre del 2017

La experiencia de la lectura en el Museo Ricardo Rojas de Buenos Aires

Curso entre el pasado y el presente, la experiencia de la lectura

En este curso, proponemos explorar las prácticas y políticas de lectura a través del tiempo, tomando algunos conceptos clave y núcleos problemáticos que configuran la historia de la lectura. Analizaremos las representaciones y metáforas de la lectura y los lectores, sus condiciones materiales, los consumos y efectos. Ademá...

13 Agosto del 2017

Poeta peruano Alejandro Calderón publica su nuevo poemario “Tsunami de la luz”

Después de haber atravesado largos años un infierno personal, tentado por el alcohol y padeciendo una enfermedad, Alejandro Calderón , radicado en París desde hace treinta años, se sumió en un largo silencio. Su inspiración, antes inagotable con su cortejo de recuerdos, imágenes y figuras, perdió toda su fuerza. En 2010, viajó a Italia para recordar a su compatriota de origen italiano, Amér...

27 Julio del 2017

Réédition de Dérives de Kenneth White par les Éditions Le Mot et le Reste

Kenneth White nous entraîne dans sa traversée de l'Europe et jusqu'aux portes du Sahara, de villes bouillonnantes en rencontres surprenantes.

Paru pour première fois en 1978, Dérives retrace « les années de la grande dérive » dont Kenneth White fait l'expérience. Au départ, le besoin de sortir des codes et des structures, de recommencer à la base. D'où une suite d'errances et d'expérienc...

última actualización 02 Enero del 2018