En 1988, a la muerte del grabador y pintor inglés, Stanley William Hayter, que fundó en 1927 el célebre “Atelier 17” frecuentado por artistas de prestigio como Calder, Masson, Matta y Tanguy, legó de cierto modo a sus dos discípulos más destacados, al argentino Héctor Saunier y al peruano Juan Valladares para que continuaran la actividad del taller. Estos dos artistas crearon el taller “Contrepoint” (Contrapunto), que se refiere a la contraposición, en música, de dos o más voces, que siguen una línea melódica propia y de cuya superposición resulta la armonía de la obra musical.
Stanley William Hayter (Londres, 1901 — París, 1988). Vive en París a partir de 1926, donde realiza sus primeros grabados y pinturas. En 1927, funda el "Atelier 17" (Taller 17), se relaciona en los años treinta con los artistas Calder, Tanguy, el poeta Paul Eluard y participa en las actividades del grupo surrealista. En 1940, emigra a Nueva York donde vuelve a abrir el "Atelier 17" y al regresar definitivamente a París en 1950, abre una vez más el "Atelier 17". Fue maestro de artistas como Max Ernst, Miró, Picasso, Giacometti, Kandinsky, Calder, Pollock y Vieira da Silva. Inventó nuevos procedimientos para el grabado, para el tratamiento del metal con ácidos y especialmente con buril.
- Arte | Fabián Sánchez: artífice de las máquinas del alma por Héctor Loaiza
- Ideas | Raymond Aron: el heroísmo de la incertidumbre por Jean Birambaum *
- Literatura | Sara Jaramillo Klinkert: sobre una ausencia sin resolver por Andrea Aguilar
- Literatura | Julio Ramón Ribeyro: un recuerdo inédito por María Laura Hernández de Agüero
- Literatura | Historia argentina: entre el amor y la violencia por Javier Marín *
- Literatura | Julián Herbert: “La güerificación* mental del mexicano me preocupa mucho”
- Narrativa | La escalera por Orlando Valle
- Narrativa | Un revuelo de pájaros por África Mesa Rubio
- Narrativa | El chamán en el séptimo cielo de París por Gerardo Luis Rodríguez
- Narrativa | La víspera de la primogénita por Octavio Buelvas
- Narrativa | El Neonato por Rafael Bagur Castillo
- Poesía | Poemas de Cuquis Sandoval Oliva intentan recuperar lo cotidiano
